Dons Espirituais - 12ª Parte - Dom de Interpretação de Línguas

InterpretaÇÃo de línguas

O que é o dom espiritual de interpretar línguas?

O dom espiritual de interpretação de línguas significa que a pessoa com esse dom será capaz de traduzir a mensagem vindo de uma pessoa que fala em línguas. O objetivo da interpretação é a de garantir que o corpo de Cristo entenda o que está sendo falado, pois é, então, uma mensagem para todos. Nem todas as mensagens em línguas são traduzidas. Se a mensagem não é interpretada, então ele é considerado por alguns que as palavras faladas em línguas são para a edificação de quem fala. Também deve ser notado que a pessoa que interpreta a mensagem na maioria das vezes não sabe o idioma que está sendo pronunciado, mas começa a apresentar a mensagem para a igreja.

O dom espiritual da interpretação é frequentemente procurado e, por vezes abusado. Ele pode ser usado para enganar os crentes a fazer o que a pessoa quer mudando o que a mensagem de Deus apresenta. Uma vez que este dom espiritual de interpretação de línguas  não pode ser usado apenas para dar uma mensagem edificante, mas também pode ser usado em momentos de profecia, é fácil para as pessoas  abusarem da crença de que Deus está apresentando uma mensagem para o futuro.

Será que o seu dom espiritual é o dom de interpretar linguas?

Faça a si mesmo as seguintes perguntas. Se você responder "sim" a, pelo menos duas delas,  então você pode ter o dom espiritual de interpretar línguas:

     Você acha que, quando as pessoas falam em línguas, você tem uma idéia clara do que está sendo dito?

     Quando você entende o que está sendo falado, você sente uma conexão com Deus?

     A mensagem parece natural e não forçada?

  

O dom de interpretação é o complemento do dom de línguas. Não é um dom isolado,  pois sua utilização depende sempre de alguém estar falando em línguas estranhas.

Pode ser interpretado pela própria pessoa que fala, ou por outra pessoa.

Não significa uma tradução literal, mas uma compreensão do que está sendo proferido em mistério.

Enquanto o dom de línguas é usado devocionalmente “a sós”, para edificação pessoal, a interpretação é pública e será usada somente quando houver o uso público de línguas estranhas.

A recomendação bíblica é que, não havendo interprete, as línguas devem cessar, isto é, não devem ser manifestas publicamente por longo tempo.

 

O dom de interpretação é diferente do dom de profecia, entretanto, uma interpretação poderá conter profecias, já a profecia, independe de haver línguas estranhas ou não.

 

A interpretação de línguas, geralmente, é de louvor a Deus.

  

Objetivos:

•     Edificação da Igreja. I Coríntios 14:5.

•     Sinal para os infiéis que entram na Igreja. I Coríntios 14:22.

Uma pessoa pode ser usada por Deus para falar um idioma desconhecido, como um sinal para alguém presente:

•  Mel Tari, oriental, falou em inglês, sem conhecer a língua inglesa;

•  Pat Boone, cantor e pastor americano, falou em latim sem ter conhecimento da língua;

•  Uma menina americana falou em hebraico.

Todos estes falaram num idioma desconhecido, mas através deles, Deus tocou em alguém presente na congregação, como sinal para conversão.

Exemplos retirados dos livros autobiográficos:

“Como um vento impetuoso” - de Mel Tari;

“A vida de Pat Boone” - de Pat Boone;

“Eles falam em outras línguas” - Johm Sherrill.

Ap Ailton Guimarães